Devinettes aout-octobre 2016

**Désertophiles** Ven 26 Mai 2017 - 6:53

AJFT a écrit:
Désertophiles a écrit: dayet Aguelmame Tifounassine ?
Bravo !
Je vois que mes cours d'arabe ont laissé quelques traces !
Tu as même repéré la faute d'orthographe sur le panneau : Aguelmam au lieu d'Aguelman.
En berbère : Aguelmane n'Tfounassine = Le lac des vaches.

Et si je travaillais un peu plus les cours que tu m'as donnés je mettrai peut être moins de temps à traduire !!! Et il me fait encore mon alphabet sous le nez !!! study

J'ai été étonnée par " aguelmam" connaissant le terme "Aguelman", pour les lacs, mais c'était bien un "mim" de fin de mot, donc j'ai traduit "littéralement".
Mais tes cours ont été efficaces.
Je cherche une photo dans la journée.

**AJFT** Ven 26 Mai 2017 - 8:24

Désertophiles a écrit: J'ai été étonnée par " aguelmam" connaissant le terme "Aguelman", pour les lacs, mais c'était bien un "mim" de fin de mot, donc j'ai traduit "littéralement".

En fait, on trouve les deux graphies...
Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 P1170763

**Désertophiles** Ven 26 Mai 2017 - 21:07

Ou se trouve ce petit souk ?

Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Dsc00610

**AJFT** Sam 27 Mai 2017 - 0:19

Désertophiles a écrit:
Ou se trouve ce petit souk ?

Sur l'Assif Melloul ?

**Cl@ude** Sam 27 Mai 2017 - 8:02

Sur l'assif Melloul , ... un lundi ?

**Désertophiles** Sam 27 Mai 2017 - 11:59

Jean- François et Claude,
Ce souk a bien lieu le lundi, mais pour moi le nom du cours d'eau qui passe dans cette localité ne porte pas le nom d'Assif Melloul... mais comme les cours d'eau changent souvent de nom au Maroc suivant les localités qu'ils traversent ou autre raison je pense que vous avez raison.
Ne manque plus que le nom du souk. Laughing

**AJFT** Sam 27 Mai 2017 - 13:59

Désertophiles a écrit:Ce souk a bien lieu le lundi, mais pour moi le nom du cours d'eau qui passe dans cette localité ne porte pas le nom d'Assif Melloul...

Assif Ahançal ?

**Désertophiles** Sam 27 Mai 2017 - 14:20

AJFT a écrit:
Désertophiles a écrit:Ce souk a bien lieu le lundi, mais pour moi le nom du cours d'eau qui passe dans cette localité ne porte pas le nom d'Assif Melloul...
Assif Ahançal ?

OUI !!

**Cl@ude** Sam 27 Mai 2017 - 14:25

Effectivement , il y eu confusion !!
Certains sites se ressemblent , ... une montagne , ... un oued , un souk

en première page de google .....à la requète "souk zaouiat Ahansal"
Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Ob_65d9b4_souk-2

Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Ob_65d9b4_souk-2

**Désertophiles** Sam 27 Mai 2017 - 16:07

Oui c'est bien le souk de zaouiat Ahansal . la photo est prise d'un sympathique café perché sur un éperon rocheux qui domine cette partie du souk et l'assif Ahansal.

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 7:32

Je fais comme si c'était vraiment à moi ... désolé "prof" !

Elle est dans quel désert ma picala ?
Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Sam_4916

**Lucky Ozz** Lun 29 Mai 2017 - 7:43

Cl@ude a écrit:
Elle est dans quel désert ma picala ?

Moi j'trouve que ça ressemble plus à une plage qu'à un désert...

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 8:24

Même pas une plage !!

**Désertophiles** Lun 29 Mai 2017 - 11:14

Près d'un lac ?

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 11:16

pas près d'un lac
je pense que le plus proche est à au moins 40 km de là , et est artificiel.

**Désertophiles** Lun 29 Mai 2017 - 11:19

Sud Guelmim ?

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 11:36

Pas au sud de Guelmin

**AJFT** Lun 29 Mai 2017 - 15:45

Oued Qsob ?

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 16:10

Oued Qsob ??

pas dans ce secteur ! (si c'est bien de la région d'Essaouira dont tu causes !)

**Désertophiles** Lun 29 Mai 2017 - 17:20

Oued Gheris ?

**Cl@ude** Lun 29 Mai 2017 - 18:01

Pas le Gheris non plus !!

Ce qui est le plus proche ... mais pas tout près c'est "guelmin" et "oued ksob"

**Désertophiles** Mar 30 Mai 2017 - 13:43

région d'Amtoudi?

**Cl@ude** Mar 30 Mai 2017 - 14:05

région d'Amtoudi?

200 km à vol d'oiseau

**Désertophiles** Mar 30 Mai 2017 - 17:28

Je remonte vers le nord: région de Taroudant?

**Cl@ude** Mar 30 Mai 2017 - 17:39

""région de Taroudant?""

c'est dans ce secteur .... et c'est quoi ce "désert " ???

**AJFT** Mar 30 Mai 2017 - 17:49

Cl@ude a écrit:""région de Taroudant?"" c'est dans ce secteur .... et c'est quoi ce "désert " ???

Le lit du Souss ?

**Cl@ude** Mar 30 Mai 2017 - 17:56

""Le lit du Souss ?""

en plein milieu, à une dizaine de kms en amont de Taroudant.

**Cl@ude** Lun 5 Juin 2017 - 9:29

Puisque le "prof" ne publie pas une de ses photos introuvables ......

ou se trouve ce charmant endroit ???

Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Sam_5317

**AJFT** Lun 5 Juin 2017 - 13:51

Cl@ude a écrit:ou se trouve ce charmant endroit ???

Un camping, c'est sûr.
Sur la côte atlantique.
Par exemple ici :
Devinettes août-octobre 2016 - Page 30 Cjm6MFyvz1Td3brWt5HsNeVYt98@500x375

**Désertophiles** Lun 5 Juin 2017 - 15:40

Moulay Bousselham ?

Contenu sponsorisé

Devinettes août-octobre 2016