Devinettes, février 2014

il l'a pas vu non plus, il est vrai que la piste passe près du piton, et qu'on a pas suffisamment de recul pour l'apercevoir.

Franck a écrit:il l'a pas vu non plus

Le nez sur le GPS, sans doute...

Bon mon village, pas d'reponse?
Après manger je donne la réponse ...

bon, et bien le village qui est situé dans le trou, s'appelle Assemsouk.
c'est bizarre que vous ne connaissiez pas.   

Franck a écrit:bon, et bien le village qui est situé dans le trou, s'appelle Assemsouk.
c'est bizarre que vous ne connaissiez pas.   

Hum, hum...   
Ass n' souq (Assemsouk?) ça veut dire en berbère : Jour du souk.
Mais d'où tiens-tu ce bizarre toponyme, inconnu des cartes ?

Effectivement, je me suis fié qu'au guide G, qui nomme le village Assemsouk.
Du coup j'ai regardais sur internet, et ça me ramène dans le même coin, mais sans me dire que c'est vraiment le nom du village.
Essaye de regarder et dis moi.

Franck a écrit:Effectivement, je me suis fié qu'au guide G, qui nomme le village Assemsouk.
Du coup j'ai regardais sur internet, et ça me ramène dans le même coin, mais sans me dire que c'est vraiment le nom du village.
Essaye de regarder et dis moi.

Va pour Assemsouk.
Mais vu l'absence totale de ce toponyme sur les cartes, je pense à une appellation récente, et du genre quiproquo.
Hypothèse :
Un rédacteur de guide, passant par là un mardi et voyant quelques populations rassemblées, demande à un quidam :"C'est quoi, là-bas?"
Le quidam répond : Ass n' souq (le jour du souk).
Ah! Ok! Je note : Assemsouk.
Et ça passe ainsi à la postérité.

toi au moins, t'as d'l'imagination.
ca m'fait penser a l'histoire de Bigard, sur la chauve souris enragée.    

Franck a écrit:

Saint loup a écrit:C'est sur la R302 a cote du Tizi n'llissi, sur la route qui longe le jbel Aroudane.
coordonne: 31 47' 24'' N et W 6 13' 17'' .

Bravo, c'est bien là.  

Donc, sans chicaner sur le nom exact du lieu, c'est à Saint loup de jouer.

"""Le quidam répond : Ass n' souq (le jour du souk).
Ah! Ok! Je note : Assemsouk."""

les géographes et cartographes de la Légion qui sont responsables de la plupart de la cartographie "coloniale" , qui est encore le fond de commerce du marché marocain de la carte,   en s'embarassaient surement pas de plus de subtilité !

Cl@ude a écrit:"""Le quidam répond : Ass n' souq (le jour du souk).
Ah! Ok! Je note : Assemsouk."""
les géographes et cartographes de la Légion qui sont responsables de la plupart de la cartographie "coloniale" , qui est encore le fond de commerce du marché marocain de la carte,   ne s’embarrassaient surement pas de plus de subtilité !

Certes, et les exemples abondent.
Mais dans le cas d'Assemsouk, on ne trouve aucune trace de ce terme, à ma connaissance, dans la cartographie post-coloniale.
On peut donc penser qu'il s'agit d'un "néo-toponyme", le souk lui-même (si je m'en réfère à mes souvenirs) semblant récent et lié à l'amélioration de la piste.

A propos de toponymes, un intéressant article (en anglais...) de Michael Peyron, LE spécialiste actuel de l'Atlas-Central :
Moroccan place-names of Amazigh origin

A Assemsouk, nous nous étions arrêté au "refuge", voir nom sur la façade.

Le tajine sur la photo, nous avait coûté 300 dhirams   
On avait pas demandé avant, alors on a payé.
Sur la 1ere photo, je l'ai situé. (comme des bleus, qu'on s'est fait eu)

la fleche indique le "refuge"



devant le "refuge"




le tajine à 300 Dhirams




si vous voulez passer la nuit..   

Franck a écrit:A Assemsouk, nous nous étions arrêté au "refuge", voir nom sur la façade.
Le tajine sur la photo, nous avait coûté 300 dhirams   
On avait pas demandé avant, alors on a payé.
Sur la 1ere photo, je l'ai situé. (comme des bleus, qu'on s'est fait eu)

Et pourtant, Le Guide était clair !



Et pour ce petit tagine, 300, c'était un prix très correct.
Mais en rials, pas en dirhams !

Il était 14h, on avait faim.
Le matin on était partit de Dar Itrane à Imelghas.
Et quand on est repartit, on a prit un orage mémorable jusqu'à Ahansal . Trempés comme des soupes.   

Vous deviez pas etre dépaysés ... 300 dh , c'est aussi le prix d'un tagine pour 4 à dar itrane !

Il est vrai que c'est pas donné, et en plus, pas très chaleureux .
Je crois que la 1/2 P nous avez coûté dans les 420 Diramhs.

Alors qu'à 100m , il y a un excelent gite avec une demi pension à 130 + 10 de douche chaude !!

" />

La prochaine fois...   

Qui peut me dire ou cela se trouve et qu'est-ce que c'est ?

Saint loup a écrit:Qui peut me dire ou cela se trouve et qu'est-ce que c'est ?

Des puits de service de khettaras, et c'est assez près de chez moi...

Ce peut etre un champ de Khettras, comme on en trouve tant dans le sud, en particulier dans la région Goulmima, Rissani

Exact AJFT.

Saint loup a écrit:Exact AJFT.

C'est dans ce coin que des "Touaregs" ont réhabilité quelques puits.
Incontournable arrêt Fram.
Les jours de vent de sable et de faible visibilité, certains "hommes bleus" en tenue réglementaire jouent aux naufragés du désert à 500 m au nord des cafés (avec toilettes) installés près des khettaras, tendant une bouteille vide au passage des véhicules de touristes.
Comment ne pas s'arrêter pour sauver ces malheureux d'une mort atroce, hein ?

La suite des devinettes ICI